{"id":72,"date":"2024-05-19T04:49:37","date_gmt":"2024-05-19T04:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gatelessgate.org\/?page_id=72"},"modified":"2024-05-19T05:54:10","modified_gmt":"2024-05-19T05:54:10","slug":"tuesday-evening-chants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/tuesday-evening-chants\/","title":{"rendered":"Tuesday evening chants"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\n
\n

Evening Bell Chant<\/strong><\/h3>\n

(Chanted solo in the evening.)<\/p>\n

mun jong-song, bon-ne dan, ji-hye jang, bo-ri saeng, ni-ji ok.<\/p>\n

chul sam-gye, won song-bul, do jung-saeng, pa ji-ok jin-on.<\/p>\n

om ga-ra ji-ya sa-ba-ha, om ga-ra ji-ya sa-ba-ha, om ga-ra ji-ya sa-ba-ha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

The Heart Sutra<\/strong><\/h3>\n

(English)<\/p>\n

The Maha
Prajna Paramita Hrdaya Sutra<\/p>\n

Avalokitesvara Bodhisattva
when practicing deeply the Prajna Paramita perceives that all five skandhas are empty and is saved from all suffering and distress.<\/p>\n

Shariputra,
form does not differ from emptiness, emptiness does not differ from form. That which is form is emptiness, that which is emptiness form.<\/p>\n

The same is true of feelings, perceptions, impulses, consciousness.<\/p>\n

Shariputra,
all dharmas are marked with emptiness; they do not appear or disappear,
are not tainted or pure,
do not increase or decrease.<\/p>\n

Therefore, in emptiness no form, no feelings, perceptions, impulses, consciousness.<\/p>\n

No eyes, no ears, no nose, no tongue, no body, no mind; no color, no sound, no smell, no taste, no touch,
no object of mind;
no realm of eyes<\/p>\n

and so forth until no realm of mind consciousness.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

No ignorance and also no extinction of it, and so forth until no old age and death and also no extinction of them.
No suffering, no origination,<\/p>\n

no stopping, no path, no cognition,
also no attainment with nothing to attain.<\/p>\n

The Bodhisattva depends on Prajna Paramita
and the mind is no hindrance;
without any hindrance no fears exist.
Far apart from every deluded view one dwells in Nirvana.<\/p>\n

In the three worlds
all Buddhas depend on Prajna Paramita and attain Anuttara Samyak Sambodhi.<\/p>\n

Therefore, know that Prajna Paramita is the great transcendent mantra
is the great bright mantra,
is the utmost mantra,<\/p>\n

is the supreme mantra,
which is able to relieve all suffering
and is true, not false.
So proclaim the Prajna Paramita mantra, proclaim the mantra which says:<\/p>\n

gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha,<\/p>\n

gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha<\/p>\n

gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Great Dharani<\/h3>\n

shin-myo jang-gu dae-da-ra-ni na-mo-ra da-na da-ra ya-ya
na-mak ar-ya ba-ro-gi-je sae-ba-ra-ya mo-ji sa-da-ba-ya<\/p>\n

ma-ha sa-da-ba-ya ma-ha ga-ro-ni-ga-ya<\/p>\n

om sal-ba-ba-ye su da-ra-na
ga-ra-ya da-sa-myong na-mak-ka-ri-da-ba
i-mam ar-ya ba-ro-gi-je
sae-ba-ra da-ba i-ra-gan-ta
na-mak ha-ri-na-ya ma-bal-ta i-sa-mi sal-bal-ta sa-da-nam
su-ban a-ye-yom sal-ba bo-da-nam ba-ba-mar-a mi-su-da-gam da-nya-ta<\/p>\n

om a-ro-gye a-ro-ga
ma-ji-ro-ga ji-ga-ran-je hye-hye-ha-rye ma-ha mo-ji sa-da-ba sa-ma-ra sa-ma-ra ha-ri-na-ya gu-ro-gu-ro gal-ma sa-da-ya sa-da-ya<\/p>\n

do-ro-do-ro mi-yon-je
ma-ha mi-yon-je da-ra da-ra
da-rin na-rye sae-ba-ra ja-ra-ja-ra ma-ra-mi-ma-ra a-ma-ra mol-che-ye hye-hye ro-gye sae-ba-ra ra-a mi-sa-mi na-sa-ya
na-bye sa-mi sa-mi na-sa-ya<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

mo-ha ja-ra mi-sa-mi
na-sa-ya ho-ro-ho-ro ma-ra-ho-ro ha-rye ba na-ma-na-ba
sa-ra sa-ra shi-ri shi-ri
so-ro so-ro mot-cha mot-cha mo-da-ya mo-da-ya
mae-da-ri-ya ni-ra-gan-ta ga-ma-sa nal-sa-nam ba-ra-ha-ra-na-ya<\/p>\n

ma-nak-sa-ba-ha
shit-ta-ya sa-ba-ha ma-ha-shit-ta-ya sa-ba-ha shit-ta-yu-ye sae-ba-ra-ya sa-ba-ha ni-ra-gan-ta-ya sa-ba-ha
ba-ra-ha mok-ka shing-ha mok-ka-ya sa-ba-ha<\/p>\n

ba-na-ma ha-ta-ya sa-ba-ha
ja-ga-ra yok-ta-ya sa-ba-ha
sang-ka som-na-nye mo-da-na-ya sa-ba-ha ma-ha-ra gu-ta da-ra-ya sa-ba-ha ba-ma-sa gan-ta i-sa-shi che-da
ga-rin-na i-na-ya sa-ba-ha<\/p>\n

mya-ga-ra jal-ma ni-ba sa-na-ya sa-ba-ha na-mo-ra da-na-da-ra ya-ya na-mak ar-ya ba-ro gi-je sae-ba-ra-ya sa-ba-ha<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evening Bell Chant (Chanted solo in the evening.) mun jong-song, bon-ne dan, ji-hye jang, bo-ri saeng, ni-ji ok. chul sam-gye, won song-bul, do jung-saeng, pa ji-ok jin-on. om ga-ra ji-ya sa-ba-ha, om ga-ra ji-ya sa-ba-ha, om ga-ra ji-ya sa-ba-ha. The Heart Sutra (English) The MahaPrajna Paramita Hrdaya Sutra Avalokitesvara Bodhisattvawhen practicing deeply the Prajna Paramita […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-72","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83,"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gatelessgate.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}